JEFFREY PITON offre un vidéoclip pour la chanson – Pourrai-je te sauver –

Montréal, le 14 décembre 2016 |

L’extrait « Pourrai-je te sauver » figure déjà dans le Top 100 Correspondant depuis plusieurs semaines, alors que Jeffrey Piton nous présente le 4e vidéoclip pour son album « La Transition » pour accompagner la chanson.

Le tout a été inspiré à la base par un rêve que Jeffrey Piton à fait il y a longtemps.
Le vidéoclip représente une relation difficile qui se termine abruptement. L’homme dans le couple semble souffrir, alors que la femme, elle, semble être libérée d’un certain fardeau qui pesait depuis longtemps. On comprend la souffrance occasionnée par cette coupure, mais aussi le soulagement qui vient ensuite.

Je hurle à pleins poumons, j’essaie de chasser les démons
Qui m’empêchent de te ramener vers moi
Malgré tous mes efforts, tu es partie pour de bon
Je ne suis qu’un fantôme qui s’accroche
Aux yeux des portraits d’autrefois

Depuis son passage à La Voix, les opportunités se multiplient pour Jeffrey Piton : Lancement de l’album « La Transition » dans un Théâtre Corona rempli. L’International des Montgolfières de St-Jean sur Richelieu et les Francofolies de Montréal sur la grande scène Bell. 1ère parties de MilowRaine Maida (Our Lady Peace) / Chantal KreviazukBoom Desjardins et Kain. « St-Eugène »,son récent « side project » en anglais fait beaucoup jaser, etc.

Ce vidéoclip arrive au même moment que la série de capsules documentaires qui accompagnent son EP Live « Après le déluge, après le froid » enregistré aux Studios Planètes. L’hermétisme d’un l’album mis de côté, les versions aériennes des pièces de La Transitions vous ferons redécouvrir son univers. Vous y découvrirez aussi des chansons exclusives en anglais.
Les capsules vidéo documentaires sortiront chaque semaine jusqu’à la fin de l’année 2017.

L IMPROBABLE SUCCÈS DE CAROTTÉ!

Plus de 60 concerts et termine l’année avec Mononc Serge et Anonymus

Neuville, le 25 novembre 2016 |

On peut dire que Carotté est un groupe fort occupé depuis la sortie de son album «Punklore et Trashdition» en février 2015.

Le groupe a donné plus de 60 concerts partout au Québec et pas les moindres. Dix dates en 1ère partie de Bodh’aktan, Les Francofolies de Montréal à deux reprises, Le festival d’Été de Québec. Carotté a foulé les planches du Club Soda à deux reprises et trois fois celles de l’Impérial Bell à Québec. Ajoutez à cela 4 vidéoclips et un dossier de presse aussi gros que les champs de blé d’inde de son leader Médé. (Le Devoir, La Presse, Radio-Canada, TVA, Télé-Québec, Le Soleil et bien plus).

Il n’y a pas à dire personne ni même eux même n’avait prédit autant de succès pour ce groupe du comté de Portneuf qui cultive ses terres à l’année. L’instigateur de Carotté est Médé Langlois dit l’agro punk. Un agriculteur, maraîcher et producteur laitier de Neuville. Il est la 11ème génération de sa famille à labourer cette même terre depuis 1667. Selon la légende, ce serait d’ailleurs la plus vieille ferme de toute la province. Ils sont notamment réputés pour cultiver le fameux « Blé d’inde de Neuville ».

Médé a d’ailleurs enregistré des capsules pour parler du célèbre blé-d’inde avec nul autre que Christian Bégin et Martin Juneau! Vous pouvez visionner une des capsules juste ici.

Carotté reprend la route dès aujourd’hui, le 25 novembre, pour sa deuxième tournée des fêtes. Douze concerts en 4 semaines. C’est comme ça qu’ça se passe le temps des fêtes pour Carotté. Ils auront le plaisir d’accompagner Mononc Serge et Anonymus pour leur grand retour sur scène.

______________________

LES PROCHAINES VEILLÉES CAROTTÉ

25 novembre 2016 – Cégep de St-Félicien @ St-Félicien
26 novembre 2016 – Le Cluster @ Lévis
2 décembre 2016 – Café St-Louis @ La Pocatière
3 décembre 2016 – Moulin Marcoux @ Pont-Rouge
9 décembre 2016 – Le Zaricot @ St-Hyacinthe
16 décembre 2016 – Les Escoumins @ Kiboikoi
17 décembre 2016 – Dolbeau @ Coureur des bois
26 décembre 2016 – Trois-Rivières @ Satyre avec Mononc’ Serge et Anonymus
27 décembre 2016 – La Baie @ Vieux-Théâtre avec Mononc’ Serge et Anonymus
28 décembre 2016 – Québec @ Impérial Bell avec Mononc’ Serge et Anonymus
29 décembre 2016 – Sherbrooke @ Granada avec Mononc’ Serge et Anonymus
30 décembre 2016 – Montréal @ Club Soda avec Mononc’ Serge et Anonymus

-30-

On a crée UN MONSTRE présente INSECTARIUM

Montréal, le 21 octobre 2016 |

Quelques mois après avoir fait paraitre le EP « Théâtre des Catastrophes » – qui avait la particularité de ne contenir aucune guitare – le groupe On a créé UN MONSTRE revient maintenant avec un EP rempli de guitares et de distorsions! C’est rock et c’est bon!

On a créé UN MONSTRE présente aujourd’hui un EP de 6 chansons intitulé Insectarium, qui est beaucoup plus rock que tout ce dont le groupe nous a proposé jusqu’à présent.

Toujours avec leurs mélodies accrocheuses et intelligentes, les gars d’On a créé UN MONSTRE nous prouvent avec Insectarium qu’ils sont capables du meilleur tant dans le rock que dans le pop.

L’extrait qui est offert aux radio est la pièce « Rencontre Surprise » que vous pouvez écouter ci-bas.

Le groupe présente cet EP en plein milieu d’une tournée avec Jeffrey Piton et O Linea. Les 3 groupes s’arrêteront d’ailleurs dans plusieurs villes du Québec tels que Rouyn, Mont-Laurier et Trois-Rivières dans le prochain mois.

La tournée se terminera à Sorel le 10 décembre pour un spectacle-lancement dans leur terre natale de Sorel. Le lancement aura lieu au Pub O’Callaghan le 10 décembre prochain.

______________________

LA TOURNÉE

Vendredi 25 novembre – Rouyn Noranda @ Scène Evolu-Son
Samedi 26 novembre – Mont-Laurier @ Pub 99
Vendredi 9 décembre – Trois-Rivières @ Nord-Ouest Café
Samedi 10 décembre – SPECTACLE LANCEMENT – Sorel @ Pub O’Callaghan

À propos d’On a créé UN MONSTRE

En novembre 2016, ce sera le 10e anniversaire de la formation on a créé UN MONSTRE. Mais ce n’est qu’en Février 2008 que le groupe participe aux Francouvertes et enregistre un EP de 5 titres avec Renaud Bastien (Cœur de pirate, ex-Malajube). Slam Disques les remarque en 2010. S’en suivra 2 albums complets, plus de 10 extraits radio, 8 vidéoclips, des dizaines de spectacles un peu partout à travers le Québec et en Europe, Buzz du mois sur le réseau Énergie, des extraits dans le TOP100BDS pendant plusieurs mois consécutifs…

Le groupe est de retour en 2016 en surprenant son public avec 2 nouveaux EPs. La première partie « Théâtre des Catastrophes » prend d’assaut les plateformes numériques le 6 mai 2016, sans guitare cette fois. Les pianos dominent, le coté planant est mis de l’avant. Sans attendre, le groupe est de retour le 18 novembre 2016 pour présenter la suite « Insectarium », avec une influence beaucoup plus rock que le précédent EP

-30-

On a créé UN MONSTRE présente un vidéoclip pour la pièce Par-dessus bord

Montréal, le 10 novembre 2016 | On a créé UN MONSTRE présente un nouveau vidéoclip pour la pièce Par-dessus bord issue de leur plus récent EP « Théâtre des Catastrophes »

Le groupe nous transporte dans une fin de semaine de pêche aux allures un peu glauques. Est-ce une légende, ou le lac renferme bel et bien un monstre des plus effrayants? À vous de voir.

Les paroles de la chanson racontent que parfois, il faut arrêter de s’en faire avec le superflu, et revenir à l’essentiel pour être heureux. Pour améliorer son sort, il faut prendre des risques, sortir de sa zone de confort, se lancer à l’eau.

Trop plein de mauvais présages
Il fallait faire volte-face
Et cause mon propre naufrage
Je me suis cassé la fête en deux
En le faisant par exprès
Sur le coup, ça fait un mal de chien
Mais on se sent beaucoup mieux après

Ce vidéoclip est offert au public quelques semaines avant la parution d’un tout nouveau EP intitulé Insectarium qui sortira le 18 novembre prochain.

Et si le EP précédent Théâtre des catastrophes ne contenait aucune guitare, le EP Insectarium n’en manquera pas! En effet, Insectarium sera beaucoup plus rock que le précédent EP!

En plus d’un nouveau vidéoclip et d’un nouveau EP, le groupe On a créé UN MONSTRE sera en tournée cet automne avec notamment Jeffrey Piton et O Linea.

____________________

25 NOVEMBRE 2016 –  SCÈNE ÉVOLU-SON @ ROUYN-NORANDA
26 NOVEMBRE 2016 – LE PUB 99 @ MONT-LAURIER
9 DÉCEMBRE 2016 – NORD OUEST CAFÉ @ TROIS-RIVIÈRES
10 DÉCEMBRE 2016 – PUB O’CALLAGHAN @ SOREL

-30-

KAMAKAZI FONT UN RETOUR SUR LEUR TOURNEE EUROPEENNE DANS LE VIDEOCLIP POUR FUCK TOUTE

Montréal, 8 novembre 2016 |Dans un nouveau vidéoclip lancé sur Facebook il y a quelques jours, le groupe de pop punk Kamakazi dresse un solide résumée de leur récent séjour en sol européen. En effet, le vidéoclip de la chanson « Fuck toute » présente des images de leur tournée en France, Espagne, Luxembourg et Belgique. Les gars y ont présenté leur nouvel album « Regarde Maman, i’m on the TV! » pendant 19 concerts en autant de jours en sol Européen.

Dans la chanson Fuck Toute, le groupe dresse en quelque sorte une critique de notre société posée et réfléchie

Fuck Fuck
Fuck Fuck
Fuck Fuck
Fuck Fuck
Fuck Fuck,
Fuck Toute

Dans le vidéoclip, on peut y voir les gars faire ce qu’ils font de mieux : rocker la scène et s’amuser avec les fans. On comprend que le groupe a dû vivre une sacré belle tournée, car toutes les salles semblent toujours pleines, et les gars étaient plus crinqués que jamais!

Kamakazi reprendra bientôt la route pour continuer la tournée « Regarde Maman, i’m on tour» avec notamment Rouge Pompier, Athena, et Frank Custeau. Le cortège s’arrêtera dans plusieurs villes du Québec tel que Rimouski, Drummondville et Rouyn Noranda d’ici Noël.

À PROPOS DE KAMAKAZI

Kamakazi a lancé un premier album, Tirer le meilleur du pire,en 2008 sous l’étiquette Slam Disques. C’était des anglophones de 17-18 ans qui chantaient en français, du jamais vu encore au Québec à cette époque.  Les 5 000 copies vendues et les 120 concerts témoignent de leur explosion. Le groupe offre un second album en français, Rien à cacher, lancé sous l’étiquette Indica et nommé en 2012 pour «Meilleur album rock» à l’ADISQ. Quelques années plus tard, See what Happens  voit le jour, pour permettre à Nick Gagnon de s’exprimer dans sa langue maternelle le temps d’un album.

Le Québec, le Canada, la France, la Belgique, l’Allemagne y ont goûté.  Avec au-delà d’un million de visionnements de leurs vidéoclips sur YouTube et plusieurs rotations sur les chaines MTV, MuchMusic, Muchloud et MusiquePlus, Kamakazi refait équipe avec Slam Disques pour la sortie de son quatrième album, Regarde maman, I’m on the TV!

La tournée « Regarde Maman, I’m on tour »

4 novembre 2016 @ Trois-Rivières
5 novembre 2016 @ Rimouski
18 novembre 2016 @ Rouyn-Noranda
19 novembre 2016 @ Gatineau
2 décembre 2016 @ St-Casimir
3 décembre 2016 @ Drummondville

 

RIPÉ PRÉSENTE UN NOUVEAU VIDÉOCLIP ET UN NOUVEL EP!

Après une pause d’environ 4 ans, le trio Ripé présentait en juillet dernier le EP numérique « Ripé rock Ripé ». Il s’agissait du premier d’une série de 4 EP dont les parutions s’étireront sur une année complète.

Parlons tout d’abord du vidéoclip. On y voit Félix, Rémi et Dan se transformer instantanément en kiosques à cellulaires ambulants sous l’emprise d’un magichien. Les gars parcourent la ville en lançant des cellulaires… et ça se termine en belle bataille. Un clip bien à l’image du groupe! Vous pouvez visionner le clip en cliquant plus bas.

Le trio n’a rien perdu de son rock satirique, puissant et énergique, à la voix des plus identitaires. Et c’est la même grosse dose de rock qu’on retrouvera sur le 2e EP «Ripé rock le rock» disponible depuis le 28 octobre. Et qui dit nouvel EP dit aussi  nouvel extrait. La chanson «Manque de Respect» commencera à embarquer sur les radios rock dans les prochains jours. 

SPECTACLES

Le groupe donnera plusieurs spectacles au cours de l’hiver 2016-17. Les prochaines dates annoncées sont le 2 décembre à St-Casimir et le 3 décembre à Drummondville. Le tout en compagnie de notamment Rouge Pompier, Kamakazi et Oktoplut. 2 grosses soirées rock à prévoir.

À PROPOS DE RIPÉ

En 2009, les cendres du groupe punk engagé TWA (2 albums avec Slam Disques) deviennent RIPÉ, un trio aux textes soudainement fictifs et intrigants, souvent caricature d’un moule de rockeur fini, celui qui se permet tout au nom du rock. Le tout bien arrosé de guitares et de distorsion avec une batterie qui défonce. Du « rock de badass », que vous avez pu voir et entendre à Musique Plus, dans les radios rock ou pendant un match des Canadiens. Suite au succès viral de leur chanson «Spin» en 2010, le groupe a craché leur 2ième album «Tu pisses du sang» en mai 2012. S’en est suivi une courte pause pour revenir en force en 2016 avec 4 EPs à paraître au cours de la prochaine année. La première partie s’intitule « Ripé rock ripé» et est disponible depuis le 15 juillet 2016. Pour ce qui est de la 2e partie « Ripé rock le rock » est disponible sur toutes les plateformes numériques depuis le 28 octobre 2016.

Réédition de lalbum MONSTRE du groupe Extério!

Montréal, le 28 octobre 2016 |

Avec cinq albums totalisant plus de 30 000 exemplaires vendus, 16 extraits radio, 14 vidéoclips totalisant plus de 2 millions de visionnements sur Youtube et près de 500 spectacles, EXTERIO, formé en 1992, est l’un des groupes de rock alternatif les plus marquants du Québec.  La séparation en 2011, encore au top de leur réputation, créa tout un émoi.

Le 11 novembre 2016 sera le 8ème anniversaire de L’ALBUM MONSTRE, un album en 3 parties, chacune d’entre elles vendues sur 3 plateformes différentes et regroupant 3 styles.  Pour souligner l’évènement, Slam Disques annonce une réédition qui prend les fans par surprise.

La première partie, « Le complot » (2008), plus rock, a toujours été disponible en magasin et en ligne, encore aujourd’hui.  Mais l’accessibilité des 2 autres bandes maîtresses a toujours été différente :

La 2ème partie, « La trappe » (2009), plus punk, avait battu des records de téléchargements illégaux puisqu’elle n’était disponible que sur iTunes à une époque où Spotify n’était encore qu’un rêve.  C’était le premier album à sortir exclusivement en version numérique et à recevoir des rotations radios et à la télévision de masse, au point où la société de droits ARTISTI a dû changer ses règles qui redistribuaient ses redevances seulement aux albums ayant des copies physiques.  Certains fans comprenaient la démarche, d’autres se plaignaient du mode de commercialisation trop spécifique.

La 3ème partie, « Feu, Vol, Vandalisme » (2009), le penchant métal, était seulement disponible en concert.  Pas de version numérique, pas de copies en magasin.  En rupture de stock depuis longtemps, à l’époque, un gros boitier en métal attendait les fans à la table de marchandise, avec un DVD documentaire, 11 chansons et une clef USB remplie d’inédits.

Il fallait donc visiter les 3 méthodes pour compléter le projet de 33 chansons.

Reformé en 2014 sans Jessy Fuchs, l’auteur principal des chansons qui est maintenant actif dans Rouge Pompier, EXTERIO présente quelques concerts sporadiques et nostalgiques, agaçant encore plus les fans de ne pouvoir avoir accès à l’anthologie.

Dès le 11 novembre 2016, soit EXACTEMENT 8 ans après la sortie d’origine, vous pourrez retrouver en magasin, en ligne, en concert et en streaming L’ALBUM MONSTRE dans son entièreté.

Le documentaire complet de 90 minutes sera également disponible gratuitement sur YOUTUBE.

D’autres mises à jour sont à prévoir, en audio et en vidéo, mais l’accessibilité complète du catalogue officiel saura faire patienter les amateurs jusqu’à l’hiver 2017, où le groupe annoncera une série de  concerts.

-30-

Rouge Pompier présente un nouveau vidéoclip pour MERCREDI

Montréal, le 25 octobre 2016 |

Après la sortie récente d’un vidéoclip allstar pour la chanson « VHS » mettant en vedette Donald Pilon, Rouge Pompier récidive maintenant avec « Mercredi », le 3èmeclip de l’album Chevy Chase sortie en mars 2016.

Mais tsé Mercredi dans ma tête t’existes

Ça m’donne le droit de faire exprès

Pour être un peu nono

Avant qu’tu sois vraie

Pis qu’ton papa soit un idiot

 

Texte inspiré d’une conversation hypothétique entre un père et un futur enfant, basé sur une anecdote où Fuchs se souvient de la première fois qu’il a raisonné son propre père à environ 7 ans.  Son papa réalisait qu’il perdrait bientôt son avantage par défaut.  Nos parents nous expliquent la vie, puis, avec le temps, on prend leur place, on les reprend, on les corrige, eux et nos enfants à nous, ainsi de suite.

Mercredi, comme dans la famille Addams, c’est la petite fille qui pense comme une adulte. Celle qui peut déjà faire la morale à son papa.  Avec recule, il aurait dû profiter du moment où Mercredi n’avait que 3 ans et demi pour ne pas perdre trop la face devant les amis.

Dans les images, cette fois Rouge Pompier voulait qu’on écoute le texte, tout en regardant le groupe performer à travers la pluie, la neige, le vent et le feu.  Un statement imposant, un groupe rock peut jouer dans n’importe quelles conditions, et peut sonner gros même s’ils ne sont que 2.  Alex et Jess Pompier se devaient d’intégrer Superman, de la pizza et Le Club des 100 Watts, un clin d’œil habituel à la pop culture, une dimension nostalgique à grandeur d’homme dans un décor peu modeste.

Rouge Pompier tourne déjà son automne, aussitôt revenu du lac St-Jean il y a 2 semaines, ils repartent dans quelques jours pour une série de concerts avec notamment Oktoplut, Kamakazi, Athena et Ripé.

PROCHAINS SPECTACLES

4 novembre 2016 NORD-OUEST CAFÉ @ TROIS-RIVIÈRES
5 novembre 2016 COOP PARADIS @ RIMOUSKI
18 novembre 2016 SCÈNE ÉVOLU-SON @ ROUYN-NORANDA
19 novembre 2016 LE MINOTAURE @ GATINEAU
2 décembre 2016 LA TAVERNE @ ST-CASIMIR
3 décembre 2016 SALLE GASTON-MANDEVILLE @ DRUMMONDVILLE

KAMAKAZI DÉVOILE SON NOUVEL EXTRAIT «DÉJÀ AU COURANT»

Montréal, le 4 octobre 2016 | Dans une période où les Simple Plan, Sum 41, Blink-182 et Good Charlotte refont surface avec de nouveaux albums, Kamakazi propose déjà le 3ème extrait de son 4e album, Regarde Maman, I’m on the TV!

Après « Suckerpunch » et « À mon avis », Kamakazi propose « Déjà au courant », plus sérieux et qui respecte la recette qui a fait le succès de ce groupe d’anglophones qui chantent en français.

La chanson parle d’infidélité, dans un pop punk des fois propre, des fois crunchy, le ton toujours irrévérencieux, parce que Nick Gagnon choisi les mots les plus près de son réel vocabulaire.

Pèse bien tes mots, dis-moi pour qui tu m’prends?
Ne perds pas ton temps, j’suis déjà au courant

Les fans satisfaits du nouvel album se gâtent, le groupe aussi. Actuellement en tournée pour 3 semaines en France, Belgique, Espagne et Luxembourg, ils reviennent au Québec en novembre et décembre pour continuer la tournée, avec comme trame sonore « Déjà au courant » dans les radios et en vidéoclip.

Kamakazi a lancé un premier album, Tirer le meilleur du pire, en 2008 sous l’étiquette Slam Disques. C’était des anglophones de 17-18 ans qui chantaient en français, du jamais vu encore au Québec à cette époque.  Les 5 000 copies vendues et les 120 concerts témoignent de leur explosion. Le groupe offre un second album en français, Rien à cacher, lancé sous l’étiquette Indica et est nommé en 2012 pour «Meilleur album rock» à l’ADISQ. Quelques années plus tard, See what Happens  voit le jour, pour permettre à Nick Gagnon de s’exprimer dans sa langue maternelle le temps d’un album. Le Québec, le Canada, la France, la Belgique, l’Allemagne y ont goûté.  Avec au-delà d’un million de visionnements de leurs vidéoclips sur YouTube et plusieurs rotations sur les chaines MTV, MuchMusic, Muchloud et MusiquePlus, Kamakazi refait équipe avec Slam Disques pour la sortie de son quatrième album, Regarde maman, I’m on the TV!.

NOUVEAU VIDÉOCLIP «VHS» avec DONALD PILON

Montréal, le 27 septembre 2016 |

Alex Roof, Murphy Cooper, Alex Erian, Louis Courchesne et quelques célébrités de l’industrie musicale d’ici deviennent clients de Verdun Hypernostalgie Supercassette, une nouvelle entreprise de livraison de souvenirs et d’émotions, des films en format cassette VHS.

Donald Pilon, le vétéran responsable du club vidéo mobile, entraine ses apprentis à bien servir sa clientèle. Arrivera-t-il à former le duo Rouge Pompier avant de leur céder le flambeau? Pourra-il enfin quitter Verdun pour prendre sa retraite à Key West?

Découvrez les easter eggs cachés partout, de la musique d’ambiance, aux pochettes de films, aux lieux emblématiques. On mélange CISM, Titanic, Paul Simon, Batman, Star Wars, Les Mâles, le café, les médias sociaux, la pornographie transgenre, tout y est. Il faut parfois être attentif pour ne rien manquer.

C’est dans un simple clin d’œil légendaire, dans un humour subtile, dans une situation peu probable, concept inter-générationnel, que VHS vous fera sourire. Le projet dans la génétique pop-culture de Rouge Pompier supporte probablement la chanson la plus forte que le groupe ait composé. C’est l’avis de plusieurs haters de 2012, qui portaient peu d’attention à l’apparition du groupe, qui se rangent maintenant derrière un rock pluridisciplinaire, dans l’agression et dans les mélodies.

FAST FORWARD. Quatre ans depuis Kevin Bacon, Rouge Pompier n’est plus en mode BETA. L’album Chevy Chase a été lancé au VIDEOCLUB-SODA le 22 avril dernier. REWIND de quelques mois. La cassette du vidéoclip «Autobus» était louée au Blockbuster par Musique Plus et les fans pesaient PLAY plus de 23 000 fois sur Youtube. Aujourd’hui, Slam Disques ajuste le TRACKING de votre semaine et vous offre «VHS» en format 4k.

Appuyez STOP EJECT sur votre MAGNÉTOSCOPE, «on trouve pas toujours la vie dans une grosse boîte de VHS en plastique», celle qui vous vendait des rêves de prince charmant signés Walt Disney.

PROCHAINS SPECTACLES

2016-09-30 CAFÉ CULTUREL LA CHASSE-GALERIE @ LAVALTRIE
2016-10-01 CAFÉ DU CLOCHER @ ALMA
2016-11-04 NORD-OUEST CAFÉ @ TROIS-RIVIÈRES
2016-11-05 COOP PARADIS @ RIMOUSKI
2016-11-18 SCÈNE ÉVOLU-SON @ ROUYN-NORANDA
2016-11-19 LE MINOTAURE @ GATINEAU
2016-12-02 LA TAVERNE @ ST-CASIMIR
2016-12-03 SALLE GASTON-MANDEVILLE @ DRUMMONDVILLE

-30-